Amb el suport:


Direcció General de Política Lingüística de la Generalitat de Catalunya
.

Notícies Electròniques

 de la Comissió de Llengua Catalana  del Consell de l'Advocacia de Catalunya.     
Roger de Llúria 113   08200-BCN    93 215 76 10   
serveilinguistic@cicac.org   ··   www.cicac.org/sl  

Consell de l'Advocacia Catalana
Any 2.   Època I.    Nº 19.                                     16 de desembre de 2002

 Col·legis Catalans

Barcelona

Figueres

Girona

Granollers

Lleida

Manresa

Mataró

Reus

Sabadell

Sant Feliu

Tarragona

Terrassa

Tortosa

Vic

 

 

 Web
Consell Advocacia Catalana

 

 Web
Servei
Lingüístic

 

 Web
Mútua
Advocats

 

 Web
CURSOS
Consell

 

 Web
INFONEWS

 

 

 

 

 

Si us voleu subscriure a aquest butlletí poseu aquí la vostra adreça electrònica

 

1.-

NOU NÚMERO D'ADDENDA
  Revista d'Informació de la Comissió Lingüística Territorial de l'Àmbit Jurídic i Judicial de Girona. La podeu llegir en la nostra web:
http://www.cicac.org/sl/addenda/addenda7.pdf
 

2.-

El CD-ROM dels Formularis jurídics 2002
  Atès l'èxit del CD-ROM dels Formularis jurídics 2002 n'hem fet una edició extraordinària per a tots els advocats i advocades de Catalunya. L'anterior edició ja ha estat distribuïda, com cada any, entre els inscrits en el Programa per a la normalització lingüística de despatxos d'advocats, els quals, tal com molts ens havien demanat, ara en tindran dos exemplars per poder consultar-los des de diferents llocs de treball.
 
 

3.-

CODI BÀSIC DE LEGISLACIÓ PENITENCIÀRIA
  Barcelona: Generalitat de Catalunya. Departament de Justícia, 2001
Aquest text recopila les normes jurídiques primordials, tant estatals
com internacionals i autonòmiques, en matèria penitenciària, així com la jurisprudència constitucional i del Tribunal de Conflictes de Jurisdicció més rellevant en aquesta matèria. L'estructura d'aquest Codi està completada per un índex analític que permet a qui el consulti una fàcil localització de les normes i, al mateix temps, l'establiment de relacions amb altres normes.
 
 

4-

Publicació de models normalitzats estatals en català al BOE.
  El suplement en català del Butlletí Oficial de l'Estat publica, periòdicament, els models normalitzats de documents estatals que acompanyen determinades disposicions. Podeu consultar l'últim suplement a
http://www.boe.es/boe_catalan/dias/2002-09-02/seccion1.html
 

5.-

CENTRE D'INNOVACIÓ I DESENVOLUPAMENT EMPRESARIALS
  En el seu web hi ha models en català de diversos tipus d'estatuts de constitució d'una societat.
http://www.gencat.es/cidem
 

6.-

Més d'un centenar de normes obliguen a usar el castellà
 

Normes positives dictades per l'estat espanyol que obliguen la utilització de la llengua castellana . S'acaba de publicar un informe molt complet a la web de Contrastant amb totes aquestes disposicions que abasten, per dir-ne uns pocs camps, l'etiquetatge, les oposicions, el comerç, l'administració, les telecomunicacions, les instruccions i els drets dels consumidors.

FONT: 2-12-2002 www.vilaweb.com

Http://www.contrastant.net
 

7.-

PRESTIGE
  Qui vulgui estar informat de primera mà pot consultar las següents webs:

La del diari www.lavozdegalicia.es,
la pàgina de la universidade de Vigo: www.uvigo.es,
i les de les plataformes:
http://www.plataformanuncamais.org
http://burlanegra.vieiros.com
http://www.vieiros.com

Si voleu col·laborar-hi podeu adreçar-vos a www.nuncamaisdecatalunya.lamosca.org
nuncamaisdecatalunya@yahoo.es.

 

8.-

Verbalia.com
  Verbàlia és un país imaginari fundat pels amants de l'enginy verbal i els seus habitants s'anomenen verbívors i es nodreixen fonamentalment de verbs i termes afins. Els verbívors tenen un punt de trobada virtual a verbalia.com, amb informació, sons, imatges, recomanacions i propostes interactives. Un portal sobre jocs de paraules amb actualització de continguts diària que de moment és trilingüe català-espanyol-italià.
http://www.verbalia.com
 

9.-

Programari lliure i llengües minoritzades: una oportunitat impagable
  Podeu llegir aquest article de Jordi Mas i Hernàndez (Softcatalà)
http://www.softcatala.org/articles/article16.htm
 

10.-

Neix Tribunacatalana.org
  Nova publicació digital de notícies sobre la política catalana. La publicació és impulsada per la revista mensual Debat Nacionalista i el grup d'opinió l'Opinió Catalana. Us hi podeu descarregar documents íntegres d'interès, com els recents informes del CIS i la declaració de la Conferència Episcopal espanyola.
http://www.Tribunacatalana.org
 

11.-

BalearWeb Info
  Butlletí de MallorcaWeb, MenorcaWeb, EivissaWeb i FormenteraWeb
http://www.balearweb.com
 

12.-

Organització pel Multilingüisme
 

Ha enviat 6.000 felicitacions de Nadal sobre la campanya "Segells plurals" a diferents personalitats i institucions de l'Estat.
La felicitació recorda que en 152 anys Correus i Telègrafs no ha emès mai cap segell de Nadal en una llengua diferent del castellà, a diferència del que fan països com Bèlgica, Finlàndia, Suïssa o el Canadà. Curiosament, l'any 1990 Correus i Telègrafs va emetre un segell felicitant el Nadal en les 10 llengües oficials que tenia la Unió Europea aleshores.

La felicitació es pot descarregar lliurement de la pàgina web d'Organització pel Multilingüisme:

http://www.om-plural.org/nadala2.pdf
 

13.-

Diccionari català-basc/basc-català
  Diccionari en línia molt pràctic: es consulta mitjançant un cercador
http://www.vocabulari-izendegia.org/diccionari.html
 

14.-

Nova publicació sobre semàntica
  ESPINAL, M. T., coord. Semàntica. Del significat del mot al significat de l'oració. Barcelona: Ariel, 2002. (Ariel Lingüística). ISBN 84-344-8250-9
 
 

15.-

Fabra abans de Fabra
  MARQUET, L., ed. Fabra abans de Fabra. Correspondència amb J. Casas Carbó. Vic: Eumo; Girona: Universitat de Girona, 2002. (Biblioteca Universitària. Història de la Llengua; 8).
ISBN 84-9766-001-3
 
 

16.-

Llibre sobre l'evolució i l'ús del català en medicina
  SANS, Jordi: 'L'evolució i l'ús del català en medicina a Catalunya durant el segle XX'
IEC, 2002
 
 

17.-

"Treballar actituds lingüístiques"
  JOAN,Bernat: "Treballar actituds lingüístiques", Editorial Mediterrània, 2002. El llibre ofereix claus per fomentar actituds positives en els estudiants envers el coneixement del català.
 
 

18.-

Tradicional concert de Nadal dels advocats de Barcelona
  Tindrà lloc el proper dia 19-12-02 a les 8 de la tarda a la
Parròquia de Sant Raimon de Penyafort, Rambla Catalunya, 115, Barcelona
http://coral.icab.es
 

19.-

NADALES VALENCIANES
  CD "NADAL VALENCIÀ". Per tan sols 6 euros, podeu adquirir aquest CD que compta amb els millors intèrprets del País Valencià i recull les nadales més tradicionals amb Al Tall, Paco Muñoz, Lluís Miquel, Carraixet...
Per a fer les encomandes adreceu-vos a <guaix@fev.org> o al telèfon del
GUAIX: 963763857, i pregunteu per Carles Rodríguez.
Font: Butlletí Informatiu de la Federació Escola Valenciana
http://www.fev.org
 

Si desitgeu deixar de rebre els butlletins de Notícies Electròniques envieu-nos un correu electrònic a serveilinguistic@cicac.org

© continguts: Comissió de Llengua Catalana del Consell de Col·legis d'Advocats de Catalunya
© tècnic: ASTREA La Infopista Jurídica, S.L.