| 1.-
|
Participeu
el 23 de novembre a Reus en la PRIMERA TROBADA D'ADVOCATS I
ADVOCADES EN LLENGUA CATALANA |
| |
Un
grup d'advocats i advocades de tots els Països Catalans
han coincidit en la idea que l'ús de la llengua catalana
en la nostra professió és mínim i limitat
i que els professionals del dret han de donar una empenta decidida
a l'ús de la nostra llengua. Per això han considerat
interessant fer-vos partícips de la seva inquietud i
convidar-vos a la discussió i al debat que es concretarà
a Reus, el dissabte 23 de novembre de 2002.
Cal confirmar l'assistència a la Trobada, i especialment
al dinar i a la visita del modernisme, abans del dia 19 de novembre
de 2002. |
Més
informació sobre el programa i la inscripció a
http://www.astrea.es/trobada/ |
| |
2.-
|
La
Diputació de Barcelona aprova suprimir l'edició
en paper del butlletí oficial. |
| |
Des
de l'1 de gener de 2003 el Butlletí Oficial de la Província
es publicarà únicament en format electrònic.
Amb aquesta iniciativa pionera tothom podrà obtenir gratuïtament,
via internet, les publicacions oficials que configuren el BOPB.
És el primer butlletí oficial del país
que s'editarà digitalment i prou. La Fàbrica de
Moneda i Timbre facilitarà als clients del BOPB una signatura
electrònica perquè puguin presentar-hi els anuncis
via telemàtica amb plena garantia i seguretat jurídica.
Per aconseguir aquest accés universal i gratuït,
la Diputació de Barcelona habilitarà els punts
de consulta del BOPB necessaris. |
BOPB
http://bop.diba.es/
La Fàbrica de Moneda i Timbre http://www.fnmt.es/ |
| |
3.-
|
El
Projecte Norma Civil ha publicat el seu Minibuscador. |
| |
És
un nou buscador de legislació i jurisprudència
civil, molt senzill de fer anar i amb totes les prestacions
del Buscador del Projecte Norma Civil.
El podeu fer anar des del web del CICAC |
| http://cicac.org/normacatala/busca_normacivil.htm |
| |
4-
|
Instrucció
per a la comprovació dels valors dels béns immobles
urbans i rústics dels fets imposables del 2002 |
| |
Es
pot consultar la Instrucció per a la comprovació
dels valors dels béns immobles en els impostos sobre
transmissions patrimonials i actes jurídics documentats
i sobre successions i donacions dels fets imposables del 2002,
a |
| http://www.gencat.net/economia/tributs/instruc_2002.htm |
| |
5.-
|
Programes
informàtics gratuïts útils per als juristes |
| |
En
el web de la Facultat de Dret de la Universitat de Girona podeu
consultar i accedir a la selecció que recomanen: |
| http://civil.udg.es/pagina/infodret/programari.htm |
| |
6.-
|
XII
Jornades de Dret català a Tossa: "El Dret civil
català en el context europeu" |
| |
Els
materials de les Jornades es poden trobar a text complet a la
web mantinguda per l'Àrea de Dret civil de la Universitat
de Girona.
Edicions anteriors: IX Jornades (1996) Les persones jurídiques
en el Dret civil de Catalunya: associacions i fundacions; X
Jornades (1998) El futur del Dret patrimonial de Catalunya;
XI Jornades (2000)L'exercici de les competències sobre
el Dret Civil de Catalunya. |
| http://tossa.udg.es |
| |
7.-
|
El
compliment de la Llei de política lingüística
per part de les empreses turístiques. |
| |
El
DOGC núm. 3746, de 23 d'octubre, publica la Resolució
ICT/2993/2002, de 17 d'octubre, per la qual s'aproven les bases
per a l'atorgament d'ajuts a empreses turístiques per
a l'obtenció de la "Marca de Calidad Turística"
de l'ICTE o la certificació ISO 9000 (codi 120). La Resolució
estableix que entre la documentació que s'ha de presentar
cal una "declaració de l'empresa conforme l'establiment
compleix els requisits establerts als articles 32.1, 32.3 i
36.4 de la Llei 1/1998, de política lingüística".
Entre les causes de revocació de l'atorgament s'hi preveu
l'incompliment del que estableixen els articles esmentats. |
| http://www.gencat.net/diari/3746/02280075.htm |
| |
8.-
|
Reglament
d'accés, promoció i mobilitat de les policies
locals. |
| |
El
DOGC núm. 3732, de 3 d'octubre, publica el Decret 233/2002,
de 25 de setembre, pel qual s'aprova el Reglament d'accés,
promoció i mobilitat de les policies locals. Els aspectes
relatius a la llengua catalana es tracten als articles 14, 16,
23.2, 42, 51, 56.d) i 58. |
| |
| |
9.-
|
Podeu
participar al "Mes de la Poesia d'enguany", (5a. edició) |
| |
Es
tracta d'una actuació de dinamització lingüística
del Servei de Llengües i Terminologia de la UPC mitjançant
la qual podreu participar en el 5è Concurs de poesia
curta; assistir a l'espectacle (Per)Versions i disfrutar de
la selecció de poemes que us proposen. Les bases del
concurs, la selecció de poesia telemàtica i la
resta d'informacions són al web: |
| http://www.upc.es/univers/poesia/index.html |
| |
10.-
|
Deixar
el PC per un Mac, encara més fàcil |
| |
En
l'agressiva campanya d'Apple per convèncer els usuaris
de PC de passar-se a Macintosh, hi pot tenir un important pes
el nou programa que s'ha presentat aquesta setmana. Es diu Move2Mac
i ha estat desenvolupat per la companyia Detto Technologies
amb l'objectiu de facilitar al màxim la tasca de traspassar
tots els fitxers que tinguem en un ordinador amb sistema Windows
a un nou Mac. El programa no sols mou carpetes i documents de
text, so i vídeo, sinó també les adreces
web que tingueu a la llista de favorits del navegador, fons
de pantalla i les adreces de correu que hi hagi a l'Outlook,
per exemple. Move2Mac funciona amb els sistemes Windows 98/98SE/Millennium/2000/XP
i MacOS X/10.2/Jaguar, costa 59 dòlars i es pot comprar
en línia des d'aquesta pàgina d'Apple. |
http://www.apple.com/switch/howto/move2mac/
Font: VilaWeb.Tecnologia |
| |
11.-
|
Softcatalà
presenta el GIMP 1.0 en català per a Windows i GNU/Linux.
|
| |
El
GIMP és un programa lliure adequat per a tasques com
ara retoc fotogràfic o creació i disseny d'imatges.És
extremadament potent i versàtil, i es pot
utilitzar com a simple programa de dibuix, com a eina de retoc
fotogràfic
professional, com a sistema de processament massiu en línia,
com a dissenyador massiu d'imatges de producció, com
a conversor de formats gràfics, etc. El GIMP es pot descarregar
gratuïtament des del web de Softcatalà |
| http://www.softcatala.org/projectes/gimp/ |
| |
12.-
|
Una
associació internacional de ciberdrets llança
una campanya contra l'LSSI |
| |
L'Electronic
Privacy Information Center (EPIC), una de les principals organitzacions
mundials de ciberdrets, ha obert una campanya contra l'LSSI,
que va entrar en vigor en 12 d'octubre. L'EPIC, que té
a les seves files un dels 'pares d'internet', Vinton Cerf, assegura
que l'LSSI pot violar la llibertat d'expressió, la presumpció
d'innocència, la confidencialitat de les comunicacions
i el dret d'anonimat, protegits per les convencions internacionals
de drets humans. L'organització internacional destaca
com a principals punts negatius de la llei els requisits d'identificació
i registre; la possibilitat de censurar webs no allotjades a
l'estat espanyol; la retenció obligatòria de les
dades durant un any, i les multes que poden ser de 600.000 euros.
Sobre l'LSSI, se n'han fet ressò, aquests darrers temps,
la CNN i Wired. |
| Font:
VilaWeb.Tecnologia |
| |
13.-
|
Premi
@rrova a la difusió del català a internet. |
| |
La
web de Caldes de Malavella ha concedit el Premi @rrova 2002,
en la categoria de difusió del català a internet,
a Ricard Vaqué i l'Associació en Defensa del Domini
.ct (ADD.ct). Podeu consultar la web de l'ADD.ct a |
| http://www.domini-ct.org |
| |
14.-
|
Jornades
sobre la Llengua a les Comarques de Tarragona 2002. |
| |
El
15 de novembre s'acaba el termini d'inscripció a les
Jornades que tindran lloc els dies 27 i 28 de novembre a Tarragona,
i el dia 29, a Reus. Per a més informació, podeu
consultar la pàgina web de les Jornades: |
| http://cultura.gencat.net/llengcat/noves/jornades |
| |
15.-
|
Diccionari
català-alemany del 1502 |
| |
La
Biblioteca de Catalunya i l'Institut Ramon Llull han coeditat
el facsímil del més antic diccionari català-alemany,
editat el 1502 a Perpinyà i del qual només es
conserva un exemplar.
El
llibre, una de les rareses més preuades de la Biblioteca
de Catalunya, que el va adquirir el 1908, compleix ara el
seu 500 aniversari. En el seu moment va ser una obra de butxaca,
utilitària, pensada per a viatjans, comerciants i menestrals
que haguessin d'anar a Alemanya. El seu impressor, Joan Rosembach,
es va inspirar en un treball previ italià-alemany per
aprendre llengües "sinse anar a la schola".
El 'Vocabulari molt profitós per aprendre lo catalan
alamany y lo alamany catalan' --aquest és el títol
del llibre-- havia format part de la col·lecció
de Marià Aguiló i fins ara havia estat reproduït
en dues ocasions, una el 1916, a càrrec de l'erudit
Pere Barnils, i una el 1991, per part de Til Stegmann, que
va partir de l'edició de Barnils i en va fer un estudi
introductori on documentava que l'exemplar en qüestió,
l'únic avui conegut, havia estat adquirit el juny del
1512 per vint maravedís. |
| Font:
Avui <http://www.avui.com>
(31-10-2002) |
| |
16.-
|
Diccionari
de citacions |
| |
Aquest
diccionari de citacions agrupa aquestes per temes (vida, amor,
llibertat...), que s'ordenen alfabèticament. Cada lletra
inicial configura un apartat on es pot anar picant la lletra.
Algunes de les citacions que hi podeu trobar:
"Cadascú té el dret de pensar com vulgui
-encara que, en realitat, cadascú pensa com pot i no
com vol-" (Francesc Pujols)
"Dura lex, sed lex" = La Llei és dura, però
és la Llei.
"M'agraden més les lleis que la tirania, però
encara m'agraden més els costums que les lleis".
(Montesquieu) |
| http://www.geocities.com/perpinya/cit/citacio0.html |
| |
17.-
|
Una
moderna pedra de Rosetta per a preservar les llengües en
perill de desaparició |
| |
Un
grup de científics i enginyers ha fabricat una moderna
'pedra de Rosetta' amb la idea de preservar més de 1.400
llengües de les 7.000 que es compten a tot el món:
es tracta d'un disc de níquel de tres polzades. Entre
el 50% i el 90% de les llengües actuals haurà desaparegut
el segle vinent, segons el Projecte Rosetta, en què col·laboren
lingüistes i nadius de tot el món per crear un arxiu
permanent de totes les llengües que s'hi parlen. D'aquesta
manera els desenvolupadors de la iniciativa creuen que ajudaran
les generacions futures a recuperar les llengües ara a
punt de desaparèixer. Per dur a terme aquesta enorme
tasca de recopilació d'informació han optat per
un sistema de codi obert, que els promotors anomenen el 'Linux
dels lingüistes'. Aquest banc de dades serà disponible
gratuïtament via xarxa. En lloc d'utilitzar mètodes
digitals d'emmagatzematge, que podrien quedar obsolets, Los
Àlamos Laboratories i Norsam Technologies han desenvolupat
una tecnologia per a microenregistrar el text en un disc d'alta
densitat d'una durabilitat prevista de dos mil anys, que anirà
acompanyat d'un llibre de referències. Cada disc es vendrà
a 25.000 euros, en concepe de donació a The Long Now
Foundation, promotora del projecte. |
| Font
Vilaweb.com: Secció de Nosaltres.Com:
Llengua |
| |
18.-
|
RESOLUCIÓ
CLT/3103/2002, de 23 d'octubre, per la qual es publiquen termes
normalitzats pel Consell Supervisor del Termcat. |
| |
Han
sortit publicats al DOGC núm. 3752, de 31 d'octubre de
2002, els termes aprovats pel Consell Supervisor del TERMCAT
durant el 2n quadrimestre d'aquest any, procedents d'àmbits
diversos, com l'arqueologia, el ball, l'homeopatia, la informàtica,
les ciències de la Terra, l'electrònica o la zoologia.
Tots els termes normalitzats pel Consell Supervisor es poden
consultar al web del TERMCAT |
| http://www.termcat.es
|
| |
19.-
|
Diccionari
de veterinària i ramaderia |
| |
El
diccionari inclou 6.000 termes catalans amb definició
i equivalències en castellà, francès i
anglès, relatius a disciplines pròpies de la veterinària
(fisiologia dels animals, malalties que els afecten, clínica
animal i inspecció veterinària de granges i escorxadors)
i d'altres àrees relacionades, com la genètica,
la bromatologia i la ramaderia (cria i explotació, nutrició,
tècniques reproductives, etnologia, morfologia, colors
i particularitats dels animals, i sistemes d'identificació).
TERMCAT, Centre de Terminologia. Diccionari de veterinària
i ramaderia. Barcelona: Enciclopèdia Catalana: TERMCAT,
Centre de Terminologia, 2002. XXXIII, 698 p. (Diccionaris de
l'Enciclopèdia. Diccionaris terminològics) ISBN
84-412-0903-0; 84-393-5857-1 (21,95 €) |
| |
| |
