| 1.-
|
PRIMERA
TROBADA D'ADVOCATS I ADVOCADES EN LLENGUA CATALANA |
| |
Dissabte
23 de novembre de 2002.
Sala d'actes del Col·legi d'Advocats de Reus.
Temes de la Trobada: Paper dels advocats i altres professionals
del dret en la tasca de redreçament de la llengua;
El marc legal actual. Anàlisi i aplicació de
l'art. 9 de la Carta europea de les llengües regionals
o minoritàries; Mitjans materials i de suport de tot
tipus per a la formació lingüística. Propostes
i mancances.
La quota d'inscripció (40.-€) inclou els drets d'inscripció,
dinar al Círcol de Reus i visita guiada del modernisme
de la Ciutat.
Cal confirmar l'assistència a la Trobada, i especialment
al dinar i a la visita del modernisme, abans del dia 19 de
novembre de 2002.
Inscripcions a la Secretaria del Col·legi d'Advocats
de Reus.
Telf. 977 340 850 - 977 340 751 Fax 977 340 625
(c/c núm. 2100 3505 28 2200069923, especificar "Trobada"
i el nom de qui fa l'ingrés).
|
Podeu
consultar el programa i el text base de la ponència
a
http://www.cicac.org/sl/programareus.htm |
| |
2.-
|
Conveni
de col·laboració entre el CICAC i l'ICAIB |
| |
El
19 d'octubre el Consell de Col·legis d'Advocats de
Catalunya i el Col·legi d'Advocats de les Illes Balears
van signar aquest acord per tal de potenciar les relacions
entre els dos col·lectius i aprofitar els mitjans humans
i materials d'ambdues institucions. Un dels punts més
importants que inclou el conveni és la voluntat de
promoure accions conjuntes en matèria de normalització
lingüística. En aquest sentit, es farà
una reedició especial del CD-ROM "Formularis jurídics
2002" per als col·legiats de les Illes i, a més,
s'ha acordat que el Programa per a la Normalització
Lingüística de despatxos d'advocats del Consell
pugui incorporar com a membres advocats balears. |
|
| |
3.-
|
Nominàlia
recupera els noms de domini www.gencat.com i www.gencat.org |
| |
La
Generalitat de Catalunya va encarregar a Nominàlia
la recuperació d'aquests dos dominis a través
de la Política Uniforme de Resolució de Disputes
(UDRP), adoptada per la ICANN el 1999. La demanda fou presentada
davant el Centre d'Arbitratge i Mediació de l'Organització
Mundial per a la Propietat Intel·lectual (OMPI), que
va determinar la resolució a favor del demandant.
Per altra banda, els ciutadans que sol·licitin una
adreça de correu electrònic a través
del portal de les administracions catalanes, www.cat365.net,
la podran identificar amb l'arrel '@catalonia.net'. El Govern
també ha acordat que l'Agència Catalana de Certificació,
en els sis mesos següents a la seva creació, centralitzarà
les funcions d'acreditació electrònica.
|
https://secure.nominalia.com/cat/frames.html |
| |
4-
|
Apareix
la versió 6.05 del navegador Opera en català |
| |
S'acaba
de presentar aquesta setmana la traducció completa
i homologada per la companyia noruega de la versió
6.05, la més recent del mercat. L'Opera és el
tercer navegador més utilitzat a la xarxa, i és
un versàtil navegador, ràpid i fàcil
d'utilitzar, que es pot utilitzar per a Internet i també
per a intranets, i que inclou un lector de grups de missatges.
El teclat és completament utilitzable per a la navegació,
i això fa que moure's pel Web sigui d'allò més
fàcil i ràpid. S'hi poden obrir diverses finestres,
fins i tot en iniciar, i inclou un seguit de característiques
per als usuaris discapacitats.
L'edició catalana funciona amb Windows (95/98/Me/NT/2000/XP),
pesa 11,5 MB i es pot descarregar la pàgina de Softcatalà
|
http://www.softcatala.org/prog108.htm |
| |
5.-
|
La
Revista Jurídica de Catalunya rep la Creu de Sant Jordi
|
| |
El
Govern de la Generalitat ha atorgat la Creu de Sant Jordi
a la Revista Jurídica de Catalunya, que editen el Col·legi
d'Advocats de Barcelona i l'Acadèmia de Jurisprudència
i Legislació de Catalunya. La relació de 38
personalitats i 17 institucions distingides aquest any també
inclou els advocats Xavier Arumí, Miquel Forrellad
i Francesc Sanuy; el periodista i advocat Narcís-Jordi
Aragó, a més de juristes com el cap de la missió
de l'ONU a l'Afganistan, Francesc Vendrell. La glossa que
argumenta la decisió del Govern diu:
"Publicació fundada l'any 1895 i que, coeditada
pel Col·legi d'Advocats de Barcelona i l'Acadèmia
de Jurisprudència i Legislació de Catalunya,
constitueix l'òrgan d'expressió més important
de la juridicitat catalana. Sota la influència inicial
d'Enric Prat de la Riba, ha prestat un valuós servei
al país, sobretot mitjançant l'estudi i la defensa
del Dret Civil català com un dels elements en què
es fonamenta la nostra identitat." |
| |
| |
6.-
|
Avantprojecte
de llei dels col·legis professionals i de l'exercici
de les professions titulades. |
| |
Es
pot consultar a la web del Departament de Justicia:
|
http://www.gencat.net/justicia/avpllcp.pdf |
| |
7.-
|
El
Consorci per a la Normalització Lingüística
(CPNL) i l'Ajuntament de Barcelona han signat un conveni per
ensenyar català a les persones que hagin arribar recentment
al nostre país. |
| |
D'aquestes
classes se'n podran beneficiar tots els immigrants que hagin
estat atesos pel Servei d'Atenció a Immigrants Estrangers
i Refugiats (SAIER). Segons l'acord, el CPNL es compromet
a destinar una partida de 45.224 euros a la seu barcelonina
perquè pugui organitzar, com a mínim, sis cursos
mensuals de caràcter intensiu. Les classes no podran
superar la quinzena d'alumnes i es faran a l'Escola d'Adults
Francesc Layret de Barcelona. |
Font:
Entitats.info
(30-10-2002) |
| |
8.-
|
Fiscalia.org |
| |
Novetats
en la Secció de dret informàtic |
http://www.fiscalia.org/informatico/copint.htm
http://www.fiscalia.org/informatico/delit.htm |
| |
9.-
|
Coral.icab.es |
| |
Nova
web de la Coral de l'Il·lustre Col·legi d'Advocats
de Barcelona. La Coral va ser fundada a la tardor de l'any
1998. Participa activament a la majoria dels actes solemnes
del Col·legi, ha intervingut en actes d'Òrgans
supra col·legials (Consell dels Il·lustres.
Col·legis d'Advocats de Catalunya, Consejo General
de la Abogacía Española), ofereix dos concerts
cada any (Concert d'Estiu i Concert de Nadal) i fins i tot
ha fet actuacions fora de l'estricte àmbit professional.
Ara hi podeu conèixer el seu repertori, els seus membres,
l'agenda ... i escoltar algunes de les peces del compacte
enregistrat l'any 2001, titulat "Concert de Nadal",
els beneficis van ser íntegrament destinats a la Fundació
Degà Ignasi de Gispert |
http://coral.icab.es |
| |
10.-
|
Neix
l'Agència de Qualitat d'Internet |
| |
És
una organització independent per establir codis de
conducta a la xarxa i que vol aconseguir adhesions a nivell
internacional. Actualment té com a referents el Consell
de l'Audiovisual de Catalunya, la Comissió del Mercat
de Telecomunicacions i el Consell Andorrà de l'Audiovisual.
L'Agència de Qualitat d'Internet vol funcionar com
a plataforma mediadora o arbitral en cas de conflicte. Una
de les seves primeres iniciatives serà crear una marca
de qualitat que podran exhibir els agents d'Internet que acceptin
l'autoregulació. |
http://www.audiovisualcat.net |
| |
11.-
|
Petit
diccionari retòric |
| |
El
podeu consultar en la web de Retòrica i Literatura
Catalana |
http://www.geocities.com/Athens/Aegean/8013/ |
| |
12.-
|
"Cruïlla.
Curs de llengua" (volum I) i "Aïnes. Exercicis
de llengua i claus de correcció" (volum II) |
| |
Edicions
Alambor presentarà els llibres "Cruïlla.
Curs de llengua" (volum
I) i "Aïnes. Exercicis de llengua i claus de correcció"
(volum II), de Joan
Beltran i Josep Panisello. Aquesta obra, en dos toms, és
una aposta editorial per afavorir l'aprenentatge de l'idioma.
Els autors proposen un model de llengua correcte, però
que prioritza aquelles formes que són pròximes
a l'usuari i pròpies de les comarques del Maestrat
i de les Terres de l'Ebre. |
| |
| |
13.-
|
Cursos
de català de l'ICAB |
| |
Curs
de Català Bàsic per a Advocats i altres Operadors
Jurídics no Catalanoparlants (Nivell A).
Del 7 de novembre de 2002 al 6 de febrer de 2003
http://www.seuvirtual.net/Formacio/default.asp?pag=catalabasic.asp
Curs de Català Suficient (Nivell C)
per a Advocats i altres Operadors Jurídics
De l'11 de febrer al 29 d'abril de 2003
http://www.seuvirtual.net/Formacio/default.asp?pag=catalac.asp
Curs de Català: Llenguatge Jurídic
(Certificat J)
Del 20 de febrer al 13 de maig de 2003
http://www.seuvirtual.net/Formacio/default.asp?pag=catalaj.asp
|
| |
| |
14.-
|
El
català: mirades al futur |
| |
Junyent,
C.; Unamuno, V. (ed.). Barcelona: EUB Ediciones Universitarias
de Barcelona, 2002
El llibre és un recull de les ponències presentades
a la Jornada El català: mirades al futur. Usos i legislacions,
organitzada per la Universitat de Barcelona, el CIEMEN i el
GELA (Grup d'Estudis de Llengües Amenaçades). |
| |
| |
15.-
|
Actes
de la I Jornada sobre Comunicació Mediatitzada per Ordinador
en Català (CMO-Cat) |
| |
Torres,
M.; Jardí, L.; Alturo, N.; Payrató, L.; VILA,
F. X. (ed.). Barcelona: Publicacions de la Universitat de
Barcelona. Editades per la Secció de Lingüística
Catalana de la Universitat de Barcelona, que també
es poden consultar a Internet en l'adreça següent:
|
http://www.ub.es/lincat/cmo-cat/ |
| |
16.-
|
Diccionari
de l'Art Modern |
| |
La
Universitat Politècnica de València l'acaba
de publicar. L'autor és Vicente Aguilera Cerni. Recull
les veus imprescindibles per entendre el món de l'art
modern, elaborades a partir de les aportacions de 19 col·laboradors
de reconegut prestigi, és la traducció valenciana
de l'original castellà publicat l'any 1980.
El llibre enceta una col·lecció de diccionaris
terminològics de la UPV. |
| |
| |
17.-
|
Estudi
sobre l'ús del català a la telefonia mòbil |
| |
La
Plataforma per la Llengua prepara aquest estudi L'objectiu
del treball és aconseguir un increment clar de la presència
del català en aquest sector. Demanen la col·laboració
de tothom en la recollida de dades.
Podeu entrar a la seva web |
http://www.plataforma-llengua.org/enquestamobils.html |
| |
18.-
|
Premis
Literaris Ciutat de Tarragona 2002 |
| |
Us
recomanem la seva web, especialment el seu apartat d'enllaços
sobre la literatura catalana a Internet . |
http://www.premisliteraris.org |
| |
19.-
|
Premis
Ferrer Eguizábal, Memorial Degà Roda i Ventura,
i el Feixó i Carrera |
| |
Els
premis estan dotats amb 6.011 euros (1.000.000 pessetes),
3.005 euros (500.000 pessetes) i 1.503 euros (250.000 pessetes),
respectivament.
El FERRER EGUIZÁBAL està destinat
a guardonar el millor treball en català presentat sobre
dret Administratiu general i/o dret Administratiu de la Generalitat
de Catalunya; el PREMI MEMORIAL DEGÀ RODA I VENTURA
s'atorgarà a un article, assaig o llibre que versi
sobre col·legis professionals i exercici de les professions
lliberals, especialment l'advocacia, publicat en el territori
de l'Estat espanyol i escrit en qualsevol de les llengües
que en ell es parlen, entre l'1 de gener i el 31 de desembre
de 2002; El PREMI FEIXÓ CARRERA destinat a ajudar a
la realització d'un treball sobre un tema de dret processal
i organització judicial: hi poden optar al Premi els
Llicenciats en Dret i els estudiants d'una Facultat de Dret.
Informació: Col·legi d'Advocats de Barcelona.
Tel. 93 496 18 80.
|
http://www.seuvirtual.net/noticies/default.asp?pag=Premis2002.asp |
| |
20.-
|
XX
premi de poesia "Manel Rodríguez Martínez" |
| |
L'Associació
Cultural Amics de Joan Valls i Jordà el convoca. Els
treballs hauran de ser tramesos abans del 8 de febrer de 2003
a la seu de l'entitat al carrer l'Albereda 15 d'Alcoi, 03803.
L'acte públic de lliurament del premi tindrà
lloc a Alcoi durant la segona quinzena del mes de març
on també es
lliuraran els IX premis Joan Valls i Jordà per l'ús
i promoció del català. |
Per
a més informació: amicsdjoanvalls@correu.vilaweb.com
Font: Federació Escola Valenciana (http://www.fev.org/) |
| |
21.-
|
"Portal
de les Biblioteques Valencianes" |
| |
El
Portal inclou els següents apartats:
- Presentació i notícies.
- Catàleg Col·lectiu de la Xàrxa de Lectura
Pública Valenciana. |
http://biblioportal.cult.gva.es/indexv.htm |
| |
22.-
|
Espai
de coordinació entre els Col·legis d'Advocats
de L'Euroespai Llatí Central (països de llengua
catalana i occitana). |
| |
Aquest
espai de debat i de posada en comú els temes que preocupen
als professional del Dret és la principal conclusió
de les jornades realitzades a Peralada el 25 i 26 d'octubre
de 2002 organitzades per Il·lustre Col·legi
d'Advocats de Figueres, el Consell dels Il·lustres
Col·legis d'Advocats de Catalunya i l'Eurocongrés
2000, amb la col·laboració del Departament de
Justícia de la Generalitat, la Diputació de
Girona i l'Ajuntament de Figueres.
A la trobada s'ha debatut sobre "l'exercici professional:
directiva comunitària i les societats professionals";
"l'organització dels Col·legis d'Advocats"
i, per últim, es va tractar de la "Codificació
del Dret Civil Català en el marc de l'europeïtzació
del dret privat". |
| |
| |
