1.-
|
Nou
cercador dels "Formularis jurídics 2002" |
| |
Ara
ja podeu consultar els formularis mitjançant el cercador
a internet. Hi podeu accedir des del web del Servei Lingüístic: |
| http://www.cicac.org/sl/recursos/formularis/home.htm |
| |
| 2.-
|
Models
de redacció de documents |
| |
'Documentació
jurídica i administrativa' Generalitat de Catalunya,
Departament de Cultura, 2002. Col·lecció "Criteris
Lingüístics", 5
Aquesta publicació conté diversos models de documents
jurídics i administratius, amb una explicació
detallada del contingut i la natura de cada document. Els documents
d'àmbit judicial han estat adaptats a la nova llei d'enjudiciament
civil.
També els podeu consultar per internet: la demanda, la
denúncia, la querella,
L'escrit d'interposició de recurs contenciós administratiu,
els escrits de les parts en la fase de desenvolupament, la provisió,
la interlocutòria, la sentència... |
| http://cultura.gencat.net/llengcat/sial/MenuAs.asp
(Apartat Redacció de DOCUMENTS) |
| |
3.-
|
Lèxic
de relacions laborals: aranès-català-castellà |
| |
Us
el podeu descarregar en pdf: |
| http://www.conc.es/sl/recursos/lexic.pdf |
| |
4-
|
Invitació
de l'Acadèmia |
| |
Sessió
pública i solemne de l'Acadèmia de Jurisprudència
i Legislació de Catalunya 24 de març de 2003 Saló
d'Actes Col·legi d'Advocats de Barcelona, 19:30h. |
| http://www.seuvirtual.net/Col·legi/default.asp?pag=Academia/academia24mar.asp |
| |
5.-
|
Vocabularis
bàsics multilingües UPC |
| |
S'ha
actualitzat la informació sobre els vocabularis bàsics
multilingües publicats pel Servei de Llengües i Terminologia
de la Universitat Politècnica de Catalunya i s'ha millorat
l'accés a la versió en format pdf. |
| http://www2.upc.es/slt/recursos/recursos.html |
| |
6.-
|
La
llengua també és femenina |
| |
Manual
en pdf que serveix per orientar-nos en tots aquells casos que
no sabem com resoldre per poder fer un ús no sexista
del llenguatge. |
| http://www.conc.es/sl/lallengua.pdf |
| |
7.-
|
Manual
d'estil per escriptors i científics "Writer´s
Hanbook" |
| |
c)
2003 The University of Wisconsin-Madison Writing Center
El podeu consultar a |
| http://www.wisc.edu/writing/Handbook/AcademicWriting.html |
| |
8.-
|
Glossari
de les telecomunicacions |
| |
Sovint,
els mitjans de comunicació, quan parlen de novetats tecnològiques,
utilitzen tecnicismes i acrònims que fan que de vegades
ens sentim perduts i no acabem d'entendre de què ens
estan parlant. Hi trobareu alguns d'aquests conceptes amb una
breu explicació sobre el que volem dir.
Servei de Telefonia d'Andorra |
| http://www.sta.ad/NASApp/portal/portal_CAT/GetBottomContent?name=glossary1 |
| |
9.-
|
Les
webs en català guanyen posicions |
| |
En
general, les webs en llengua catalana han avançat posicions
dins el rànquing global de webs que efectua Alexa.com.
Pràcticament totes les webs en llengua catalana indexades
per Alexa, i que figuren entre les primeres cent mil webs del
món, han millorat posicions respecte del mes de gener,
i algunes de forma espectacular. Per exemple, la Universitat
Autònoma de Barcelona, que al gener era la web 50.411
més visitada del món, ha passat a ser la 16.549.
També és notable el salt de l'Administració
Oberta de Catalunya (Cat365.net), que passa d'ocupar la posició
90.669 a ocupar la 53.013. VilaWeb passa d'ocupar la posició
18.798, el mes de gener, a ocupar la 15.265. També El
Periódico presenta una millora substancial, car passa
de la posició 7.912 a la 3.590. La web en català
més visitada del món continua essent La Caixa,
que també guanya posicions i passa de ser la 1.687, al
gener, a ser la 1.494 ara. Alexa.com, una empresa del grup Amazon,
classifica totes les webs del món segons el tràfic
que registren i ofereix informació sobre cadascuna.
Font: VILAWEB |
| http://nosaltres.vilaweb.com/info/vilaweb/cerca_u.noticia?p_idint=100000658918 |
| |
10.-
|
Les
rondalles d'Alcover a Internet (10/3/2003) |
| |
Ja
es pot consultar per Internet la Biblioteca Virtual de Rondalles
Mallorquines d'en Jordi des Racó
Iniciativa impulsada en el marc de la celebració de l'Any
Francesc de Borja Moll per la Conselleria d'Educació
i Cultura del Govern Balear amb la col·laboració
de la UIB i l'Editorial Moll. La biblioteca virtual s'integra
en la capçalera Rondalles de les Illes Balears, web que
properament també donarà accés a les rondalles
de Menorca, recollides per Andreu Ferrer, i les d'Eivissa de
Joan Castelló. |
| http://rondalles.uib.es:8080/informacio.php |
| Font:
INFOZÈFIR. |
11.-
|
Atles
geogràfic i històric dels Països Catalans |
| |
El setmanari
"El temps" en publica aquesta setmana el primer fascicle.
Una aproximació en xifres a l'objecte de l'atles seria:
Països Catalans (respecte l'Estat)
13 % del territori
27 % de la població
31 % dels impostos
33 % de producte interior brut
40 % de les exportacions
50 % de la producció d'automòbils
55 % de l'edició de llibres
60 % del turisme
Font: BIBCAT |
| |
12.-
|
Softcatalà
alerta sobre la necessitat que els llocs web de l'administració
pública funcionin amb qualsevol navegador |
| |
A través
del seu lloc web, Softcatalà, com a traductor al català
dels navegadors de programari lliure Mozilla i Galeon, ha vist
créixer alarmantment el nombre de queixes d'usuaris i
usuàries sobre llocs web, relacionats amb l'administració
pública catalana, que només es visualitzen correctament
amb l'Internet Explorer i no amb altres navegadors.
Aquesta situació es produeix perquè els autors
d'aquests llocs web només proven les seves pàgines
amb l'Explorer, sovint pel desconeixement de l'existència
i grau d'implantació d'altres navegadors, o, en alguns
casos, simplement perquè no consideren que la compatibilitat
sigui un tema important.
Softcatalà creu que cal una acció política
per regular l'aspecte de l'accessibilitat dels llocs web amb
diferents navegadors i que es garanteixi l'accés als
portals actuals i futurs en l'àmbit de l'administració
pública i emmarca aquesta acció dins la Campanya
per l'ús del programari lliure a l'administració
pública |
| http://www.softcatala.org/admpub/ |
| |
13.-
|
Versió
de català estàndard per a ús dels algueresos
|
| |
Català
de l'Alguer : criteris de llengua escrita : model d'àmbit
restringit de l'alguerès : document aprovat per l'Institut
d'Estudis Catalans / a cura de Luca Scala ; [presentació
de Joaquim Arenas i Sampera]. -- Barcelona : Abadia de Montserrat,
2003. 349 p. ; cm -- (Biblioteca Serra d'Or ; 301)
ISBN 84-8415-463-7 |
| |
| |
14.-
|
The
Alternative Catalan Dictionary |
| |
Aquest
diccionari català-anglès conté paraules
i expressions que probablement no trobareu en un diccionari
normal. Totes les entrades han estat fetes per usuaris d'internet. |
| http://www.notam.uio.no/~hcholm/altlang/ht/Catalan.html |
| |
15.-
|
Jornada
"Internet i Ciutat", a la Pedrera |
| |
Divendres
21 de març
Auditori de La Pedrera de Barcelona
|
| http://www.bcn.es/cgi-bin/veure_eq.pl?ASIA&id=92086008821&v=bi&idioma=&dis |
|
16.-
|
II
Saló d'Internet i Noves Tecnologies |
| |
Del
18 al 21 de març
Palau nº 5 de la Fira de Barcelona
|
| http://www.portalpoint.org |
|
