1.- |
PRESENTACIÓ DE LA LEC AL COL·LEGI DE LLEIDA |
| |
El dia 15 de desembre es va presentar la Llei d’enjudiciament civil al Col·legi  d’advocats de Lleida. L’acte el va presidir el Sr. Ricard Borràs, com a president de CICAC i també degà del Col·legi de Lleida, el Secretari de Coordinació Interdepartamental de la Generalitat de Catalunya, senyor Apel·les Carod Rovira, la presidenta de la Comissió de Llengua i degana del Col·legi d’advocats de Sant Feliu de Llobregat, Marta Cànovas i un dels autors del llibre, Lluís Caballol.
|
|
 |
|
2.- |
Consell Social de la Llengua |
| |
El Consell Social de la Llengua Catalana, reunit el passat 13 de desembre sota la presidència del secretari de política lingüística, va aprovar el seu dictament en relació amb l’informe 2004 sobre la política lingüística de la Generalitat.
|
Més informació: La justícia i el món del dret |
|
3.- |
Traductor |
| |
Servei de traducció gratuït per els advocats i advocades inscrits al servei de normalització lingüística. Per accedir a aquest servei heu d’omplir els següents formularis:
Per accedir al traductor heu de posar el nom d’usuari que és la vostra adreça electrònica i la contrasenya que heu posat al fer la inscripció. Us recomanem que recordeu aquestes dades per tal de poder accedir a aquest servei.
|
Accés traductor |
|
|
4.- |
Formularis 2004-2005 |
| |
Formularis: a continuació trobareu els enllaços per veure i baixar-vos els formularis que considereu. |
|
|
|
5.- |
Servei de normalització lingüística del CICAC |
| |
Quins serveis oferim des de la Comissió de Llengua?
-
Gestió del Programa per a la normalització lingüística de despatxos d’advocats
-
Establiment i seguiment de plans i mesures per al foment del català a l’activitat professional dels advocats de Catalunya.
-
Publicació de formularis jurídics
-
Publicació de la legislació oficial en català: a internet, en CD-Rom i en suport paper.
-
Traductor automàtic castellà-català, català-castellà, català-anglès per als advocats inscrits a aquest servei.
-
Participació en la Comissió tècnica se seguiment de programes de normalització lingüística al món jurídic i judicial.
-
Foment de cursos de català i llenguatge jurídic en els col·legis d’Advocats.
-
Assessorament lingüístic, tramitar queixes per discriminacions lingüístiques i fer-ne el seu seguiment. Totes les queixes que podeu adreçar als organismes que esmentem a continuació també podeu fer-nos-les arribar aquest servei i us les tramitarem des d’aquest servei.
Podeu comptar amb el servei lingüístic del CICAC per fer qualsevol suggeriment, queixa, denúncia i també fer-nos partícips de fets favorables o sorprenents per donar-los a conèixer i fer el seguiment que li correspongui.
|
Telèfon d’atenció: 93 215 76 10, de 9 a 14 hores
Fax: 93 488 15 53
A/e: serveilinguistic@cicac.org |
|
|
6.- |
Qui forma part de la Comissió de Llengua catalana? |
| |
La Comissió de Llengua del CICAC està formada pels següents membres:
| Presidenta |
Marta Cànovas i Bordas |
Degana Col·legi de
Sant Feliu de Llobregat |
| Secretari |
Josep Cruanyes i Tort |
Secretari |
| Tresorera |
Esther Borràs i Prérez |
Il·lustre Col·legi d’Advocats de Sabadell |
| |
Oriol Sagarra i Trias |
Il·lustre Col·legi d’Advocats de Barcelona |
| |
M. Mar Espar i Almeda |
| |
Marta Brugat i Planas |
Il·lustre Col·legi d’Advocats de Figueres |
| |
Jordi Vilà i Vilà |
Il·lustre Col·legi d’Advocats de Girona |
| |
Albert Conesa i Bausà |
Il·lustre Col·legi d’Advocats de Granollers |
| |
Esther Sancho i Cepero |
Il·lustre Col·legi d’Advocats de Lleida |
| |
Leopold Corbella i Sanaüja |
Il·lustre Col·legi d’Advocats de Manresa |
| |
Joan Auladell i Fontseca |
Il·lustre Col·legi d’Advocats de Mataró |
| |
Ricard Foraster i Adsera |
Il·lustre Col·legi d’Advocats de Reus |
| |
Mireia Fontanet i Sanjuan |
Il·lustre Col·legi d’Advocats de St. Feliu |
| |
Marcel Magrané i Obrado |
Il·lustre Col·legi d’Advocats de Tarragona |
| |
Eusebi Camdepadrós i Pucurull |
| |
Pere Guasch i Coll |
| |
M. Mercè Mira i Cortadelles |
Il·lustre Col·legi d’Advocats de Terrassa |
| |
Josep Canicio i Querol |
Il·lustre Col·legi d’Advocats de Tortosa |
| |
Joan Riera i Claret |
Il·lustre Col·legi d’Advocats de Vic |
| |
Francesc Riera |
Il·lustre Col·legi de les Illes Balears |
|
|
|
7.- |
Novetat editorial: Monogràfic «La reforma estatutària» |
| |
 Núm. 31, desembre de 2005, 2a època,
ISSN 1885-5709, 404 pàg., 15 x 23 cm
Monogràfic «La reforma estatutària»
Monográfico «La reforma estatutaria»
Monographic «The statute of autonomy reform»
Monographie « La réforme des statuts d’autonomie»
|
Més informació |
|
8.- |
El domini.CAT |
| |
El passat 16 de setembre ICANN (Internet Corporation For Assigned Names and
Numbers) va aprovar definitivament el domini .cat per a la comunitat
lingüística i cultural catalana. És a dir, un domini destinat a representar
a Internet els usuaris que s'expressen en català o que estan en relació
directa amb la promoció de la llengua o la cultura catalanes, fins i tot
expressant-se en d'altres llengües. El domini servirà per a ressaltar a
nivell global l'existència de la nostra llengua i cultura, del nostre barri
d'Internet. De fet, aquest domini és el primer que representa un grup
lingüístic i cultural, un fet excepcional del qual tots plegats en podem
estar legítimament orgullosos.
A partir del gener del 2006 la Fundació que gestionarà aquest tema
registrarà els dominis que els hi demanem.
Es farà en 3 fases per a evitar massives acumulacions i ciber-ocupació.
|
Trobareu tota la informació a la web http://www.domini.cat
Font: INFOZÈFIR. |
|
