| |
L’Institut Ramon Llull organitza les XX Jornades Internacionals per a Professors de Català els dies 25, 26 i 27 de juliol a Barcelona, adreçades sobretot a aquells professionals que imparteixen docència de llengua, literatura i cultura catalanes.
Els dies 25 i 26 de juliol es farà una jornada interna de formació per a tots els professors de català de la xarxa d’universitats de l’Institut Ramon Llull.
El dia 27 de juliol es realitzarà una jornada acadèmica oberta per a totes aquelles persones que hi vulguin assistir. El programa d'aquesta Jornada es pot consultar a continuació.
Per assistir-hi és imprescindible omplir la butlleta d'inscripció disponible a la pàgina web de l'Institut Ramon Llull: www.llull.cat i trametre-la per correu electrònic (aselga@llull.cat), per fax (93 467 80 06) o per correu postal a: Institut Ramon Llull. C/Diputació 279 pl. baixa 08007 Barcelona
|
| |
Termini de presentació obert fins al 13 de juliol de 2006 - Resolució de convocatòria publicada al DOGC núm. 4661, de 23 de juny
Beca 1: Llicenciatura en dret
Col·laboració i suport en tasques d'elaboració i manteniment de continguts relacionats amb el dret públic, especialment la consolidació de textos legals i la seva difusió per Internet.
Beca 2: Llicenciatura en filologia catalana o llicenciatura en traducció i interpretació
En aquest últim cas, cal una certificació acadèmica d'haver cursat 20 crèdits de llengua catalana. Col·laboració en tasques de correcció i traducció de textos juridicoadministratius, tant en català com en castellà.
Beca 3 Cicle formatiu de tècnic superior en disseny i producció editorial de formació professional
Col·laboració en tasques de maquetació i preimpressió de publicacions.
Destinataris
Persones que tinguin el veïnatge civil a Catalunya i hagin obtingut el 100% dels crèdits dels estudis demanats, a partir de l'1 de gener de 2005.
Durada
Del 18 de setembre al 31 de desembre de 2006, de dilluns a divendres, durant cinc hores diàries. Acabat aquest període, les beques es podran prorrogar per un màxim de 3 mesos.
Import de les beques
Llicenciats (beques 1 i 2): 750 euros mensuals.
Tècnic superior de formació professional (beca 3): 650 euros mensuals.
Termini de presentació
Fins al 13 de juliol de 2006. Registre de l'EADOP: c/ de Calàbria, 147, 08015 Barcelona, de 8 a 15 h.
|
| |
Separació de xifres per punts i comes
Per convenció, en els nombres cardinals (que són els que designen quantitats) els grups de tres xifres se separen per punts, que indiquen els milers, els milions, els milers de milions, etc. Així, escrivim 1.025, 123.500, 6.200.525, 4.478.000.000... i no pas 1025, 123500, 6200525, 4478.000.000...
Per fer aquesta funció de separació de xifres cal no fer servir mai una coma en lloc d’un punt, com se sol fer en l’àmbit anglosaxó, però sí que es pot utilitzar —sobretot en textos tècnics i científics— un espai en blanc o, si es disposa de prou recursos tipogràfics, encara millor un espai fi. L’ús de la coma es reserva per separar la part decimal de la part entera d’un nombre, com en 1,618033 o en 3,1416, per exemple. En aquest cas hem d’evitar l’ús del punt i no escriure, per tant, 1.618033 o 3.1416.
En canvi, en els nombres ordinals (que expressen l’ordre d’aparició en una sèrie) s’escriuen, com a norma general, totes les xifres seguides, sense separació de grups per cap procediment. Així, s’escriuen seguits tots els dígits en casos com ara el codi postal (17005, 25004, 43500...), els números de pàgina i de publicacions (1247, 2349, 334662...), els números de la rifa (19036, 47855...), els anys que tenen quatre dígits (1714, 1992, 2006...), etc. També hi ha casos, però, en què s’estableix algun tipus de separació: els anys formats per més de quatre xifres (150 000 aC o 30 000 aC...), els números de telèfon (935 565 156 o 93 556 51 56...), l’ISBN (84-7345-109-3), etc.
|
| |
La presentació es farà el proper dijous, 13 de juliol de 2006, a les
12.30 h, al Col·legi de Periodistes de Catalunya, a la rambla de
Catalunya, 10, pral., del projecte Llengua.org,
portal impulsat per la Fundació Observatori per a la Societat de la
Informació de Catalunya (FOBSIC), amb el suport
de la Secretaria de Telecomunicacions i Societat de la Informació, del Departament de la Presidència de
la Generalitat de Catalunya, que pretén esdevenir la passarel·la
institucional cap als diversos recursos tecnològics relacionats amb el
català i un canal d’aprenentatge i penetració en l’ús de les tecnologies
de la informació i la comunicació (TIC).
|
