1. CURSOS DEL CONSORCI PER A LA NORMALITZACIÓ
LINGÜÍSTICA
CURSOS PRESENCIALS
|
NIVELL LLINDAR(orientats a la llengua oral, per a no catalanoparlants)
|
|
45h
|
90h
|
|
|
B1
|
A1
|
Curs de coneixements orals bàsics 1, 2 i 3
|
|
B2
|
|
Capacita
l’alumne/a per entendre la llengua oral i desenvolupar l’habilitat de
parlar-la
|
|
B3
|
|
Obtenció del Certificat de nivell bàsic de català (BS)
|
|
E1
|
A2
|
Curs de coneixements elementals 1, 2 i 3
|
|
E2
|
|
Consolida
la comprensió de la llengua oral i la capacitat d’expressar-se amb fluïdesa.
|
|
E3
|
|
Obtenció del Certificat de nivell elemental de català (E)
|
| |
|
NIVELL DE SUFICIÈNCIA(orientats a la llengua escrita)
|
|
45h
|
90h
|
|
|
I1
|
B
|
Curs de coneixements intermedis orals i escrits 1, 2 i 3
|
|
I2
|
|
Capacita
l’alumne/a per produir textos orals i escrits formals
|
|
I3
|
|
Obtenció del Certificat de nivell intermedi de català (I)
|
|
S1
|
C
|
Curs de coneixements avançats orals i escrits
|
|
S2
|
|
Capacita
l’alumne/a per produir els diversos tipus de text
|
|
S3
|
|
Obtenció del Certificat de nivell de suficiència de català (S)
|
| |
|
|
El curs de coneixements superiors (nivell D)s’adreça a persones que
necessiten aprofundir en aspectes puntuals de la llengua catalana. Es treballen
conceptes teòrics en un grau més alt que en els altres nivells, tot i que també
es repassen continguts de domini pràctic de la llengua.
Els objectius d’aprenentatge del nivell superior s’imparteixen en un únic curs
de 90 h.
Als cursos de nivell D els correspon el Certificat de nivell superior de
català, equivalent al certificat D de la Direcció General de Política
Lingüística.
Els certificats que s’expedeixen
als alumnes que superen les proves finals dels cursos que s’indiquen estan homologats
amb els de la Junta Permanent de Català (JPC):
Per tal d’inscriure’s en un curs de llengua catalana, és imprescindible conèixer
el nivell de cada alumne perquè aquest pugui situar-se al curs que més s’adeqüi
a les seves necessitats.
Aquest nivell es pot acreditar presentant un certificat de l’últim nivell assolit
o bé presentant el resultat d’una prova de nivell. Aquesta prova es pot fer
en els diferents centres de normalització lingüística si se sol·licita en els
períodes previs als períodes d’inscripció als cursos.
El CPNL organitza i coordina cursos presencials i semipresencials de tots
els nivells a la vostra mateixa empresa o organització.
2. Cursos de català a distància per a catalanoparlants i per a no catalanoparlants.
Els cursos de català a distància
són la modalitat d’ensenyament del català que combina l’autoformació de l’aprenent,
l’assessorament personalitzat –mitjançant un sistema tutorial–, el treball en
grups –a través de sessions presencials– i els materials d’aprenentatge.
Són cursos adreçats a aquelles
persones que no poden assistir als cursos presencials que organitza l’empresa,
i permeten assolir tots els nivells en un termini màxim de nou mesos cada un.
Són sistemes alternatius que es
caracteritzen perquè:
Permeten ritmes de treball individualitzats.l'>Þ Faciliten flexibilitat
total pel que fa a les dedicacions del personal en dies i hores. Permeten
iniciar la formació a qualsevol persona sense estar condicionat per la necessitat
d’un grup mínim d’alumnes del mateix nivell.
Eviten desplaçaments del lloc de treball.
Permeten combinar millor les hores dins o fora de la jornada laboral
segons les necessitats.
2.1 CURSOS PER A CATALANOPARLANTS
Cursos de nivell intermedi II (b) i de suficiència ss
(c) en cd-rom
Es treballa des de l’empresa o
des del domicili particular a partir del material CD-ROM Català Multimèdia
i exercicis de seguiment que els proporciona un tutor/a per alumne/a.
Per seguir aquests cursos és imprescindible que l’alumne/a disposi del CD-ROM,
que es pot comprar al comerç especialitzat a un preu de 42,04 €, de fax o d’adreça
d’Internet per rebre i enviar activitats didàctiques, i d’un equip informàtic
amb aquestes característiques mínimes: Windows 95, PC 486 DX 33 / 16 Mb RAM
amb targeta gràfica de 256 colors, targeta de so i altaveus i lector de CD-ROM
2x.
Cursos modulars a distància (amb suport llibre)
Es treballa des de casa a partir d’un material didàctic específic per
estudiar a distància:
Mòduls I1 i I2: Català sense distàncies 1. Editorial Pòrtic
Mòduls I3 i S1: Català sense distàncies 2. Editorial Pòrtic
Mòduls S2 i S3: Català
sense distàncies 3. Editorial Pòrtic
L’oferta dels cursos modulars es fa en dos períodes: d’octubre
a gener i de febrer a maig.
Preus per nivell
|
Nivell
|
Preus
|
|
I1,I2
|
42,7 €
|
|
I3
|
30,7 €
|
|
S1
|
62,3 €
|
|
S2, S3
|
105,2 €
|
Característiques dels cursos modulars a distància
Acció tutorial
Durant el període de temps matriculat l’alumne/a tindrà a la seva disposició,
en un horari determinat, un tutor o tutora que orientarà el procés d’aprenentatge.
L’alumne/a podrà concertar entrevistes, telefonar, enviar per fax, correu tradicional
o correu electrònic els dubtes i les consultes que tingui i serà atès degudament
per l’equip de tutors del Consorci.
Avaluació
A més del solucionari que
permet a l’aprenent de fer el seguiment del seu aprenentatge, hi ha les activitats
de síntesi que s’han de lliurar al tutor perquè faci l’avaluació continuada.
Per poder-se presentar a la prova final, és obligatori haver fet totes les activitats
de síntesi. Els alumnes que superen la prova final tenen un certificat d’assoliment
del curs. Els alumnes que no hagin pogut fer les activitats de síntesi del curs
poden assistir a una sessió d’avaluació per determinar si poden progressar de
curs.
2.2 Cursos per a no catalanoparlants
Diàleg
Multimèdia. Cursos per treballar des de
casa o des de la feina amb suport CD-ROM. Servei de tutories i seguiment
de l’alumnat. Tests periòdics de control, sessions presencials i de conversa
complementàries (5 d’obligatòries, 5 de recomanades i 4 més d’optatives segons
les necessitats) que milloren el ritme d’aprenentatge i la fluïdesa oral. Aquestes
sessions orals es fan als Serveis d’Autoaprenentatge de Català. Nivells A1/CB,
A2/BE i A3/CE.
Diàleg Multimèdia és un curs de català basat
en un nou mètode d’ensenyament interactiu per a la llengua oral.
El curs s’estructura en tres grans blocs
que es corresponen als nivells A1/CB, A2/BE, A3/CE dels cursos presencials.
Cada bloc s’estructura en cinc temes, cadascun dels quals s’ordena en quatre
rutes amb objectius d’aprenentatge molt definits.
Diàleg multimèdia proposa situacions bàsiques
de la vida quotidiana. Conté més de 64 animacions, més de 1.000 dibuixos i
fotografies, cançons i més de 1.000 exercicis i pràctiques de llengua oral.
3. ALTRES CURSOS
Els
Col·legis d’Advocats de Catalunya organitzen cursos de català per als seus col·legiats,
amb especial interès en programar cursos que permetin l’obtenció del Certificat
de coneixements suficients de llenguatge jurídic (certificat J) de la Junta
Permanent de Català.
Més informació: Servei Lingüístic CICAC 93 215.76.10 (matins)
4. CERTIFICATS DE LLENGUA CATALANA
El sistema de certificats
de coneixement de llengua catalana que expedeix la Direcció General de Política
Lingüística està regulat pel Decret 152/2001, de 29 de maig, d'avaluació i certificació
de coneixements de llengua catalana (DOGC 3406). L'objectiu dels certificats
és facilitar l'obtenció d'una acreditació oficial de coneixement de català a
la població adulta amb independència de l'ensenyament reglat de la llengua,
incloses les persones residents fora del domini lingüístic. El sistema de certificats
que estableix el Decret unifica els dos sistemes de certificació vigents fins
l'any 2001, el de la Junta Permanent de Català i el del Certificat Internacional
de Català, per fer-los correspondre amb el marc de referència per a l'avaluació
de llengües modernes del Consell d'Europa i el de l'Association of Language
Testers in Europe (ALTE), de manera que hi ha una gradació més precisa dels
nivells de coneixement de la llengua.
La Direcció General de
Política Lingüística expedeix dos tipus de certificats de català: certificats
de coneixements de llengua general i certificats de coneixements específics:
Certificats
de coneixements de llengua general
- Certificat
de nivell bàsic de català (A bàsic): acredita un domini de l'ús de
la llengua general que permet satisfer les necessitats més bàsiques de comunicació.
-
Certificat de nivell elemental de català (A elemental): acredita un domini de l'ús de la llengua general que permet
desenvolupar amb efectivitat i autonomia una activitat comunicativa pròpia de
les situacions més habituals de comunicació.
-
Certificat de nivell intermedi de català (B): acredita un domini de l'ús de
la llengua general que permet afrontar satisfactòriament una diversitat de situacions
de la vida quotidiana -de transacció i interacció col·loquials o de formalitat
mitjana- no gaire complexes, amb seguretat, flexibilitat, correcció adequada
i adaptació a la situació de comunicació.
-
Certificat de nivell de suficiència de català (C): acredita un domini de
l'ús de la llengua general, en la varietat estàndard, que permet comunicar-se
amb adequació i correcció en les situacions comunicatives que requereixen l'ús
d'un llenguatge mitjanament formal o formal.
-
Certificat de nivell superior de català (D): acredita, d'una banda, un domini
de l'ús de la llengua general que permet comunicar-se amb adequació i correcció
en qualsevol situació comunicativa, especialment les que requereixen un ús més
formal de la llengua, i, de l'altra, la capacitat d'analitzar qüestions i conceptes
relacionats amb el bon funcionament del sistema lingüístic català.
Certificats
de coneixements específics
-
Certificat de coneixements de llenguatge administratiu: acredita la capacitat
de comprendre tota mena de textos administratius i d'elaborar amb adequació
i correcció els més usuals.
-
Certificat de coneixements de llenguatge jurídic: acredita la capacitat d'elaborar
amb adequació i correcció els textos jurídics escrits més usuals.
-
Certificat de coneixements de llenguatge comercial: acredita la capacitat
de comprendre tota mena de textos comercials i d'elaborar amb adequació i correcció
els més usuals.
-
Certificat de capacitació per a la correcció de textos orals i escrits: acredita el coneixement suficient i la competència per
aplicar els criteris i els recursos necessaris per a la correcció de textos
orals i escrits.
|