Servei Lingüístic 

 

Nou Traductor!

Traductor Accediu al Traductor Automàtic. Podreu realitzar traduccions al català de textos i documents jurídics de forma gratuïta.

Subscriu-te!

Subscriu-te a l'e-Butlletí per mantenir-te al dia de totes les novetats i notícies sobre el català jurídic!

Contacte

Podeu posar-vos en contacte amb nosaltres a través del web. Estem a la vostra disposició.
Correu electrònic Imprimeix PDF

LA CARTA DEL DRETS LINGÜÍSTICS DELS CIUTADANS I CIUTADANES EN L'ÀMBIT DE LA JUSTÍCIA

         

La Comissió de Llengua del Consell dóna corda a la Carta dels Drets Lingüístics i uneix esforços per assolir la normalització efectiva de la nostra llengua. Per aquest motiu, ha publicat un tríptic on dóna a conèixer totes les eines de les quals disposa l'advocat per poder usar el dret a la llengua pròpia. [tríptic 1 2]

El dret a usar la llengua pròpia dins el nostre territori, en la vida pública i privada, constitueix un dret fonamental de conformitat amb els principis que conté el Pacte internacional de drets civils i polítics de les Nacions Unices, el Conveni del Consell d'Europa per a la protecció dels drets humans, la Carta europea de les llengües regionals o minoritàries, el Conveni marc per a la protecció de les minories nacionals i la Declaració universal de drets lingüístics. Cal afegir-hi la normativa interna, entre aquesta, la Carta dels drets lingüístics dels ciutadans i ciutadanes en l'àmbit de la justícia.

La Carta del Drets Lingüístics dels ciutadans va ser promoguda i publicada l'any 2005 pel Departament de Justíca de la Generalitat amb la col·laboració de l'Associació de Juristes en Defensa de la Llengua Pròpia.

La Carta té com a principals objectius: donar a conèixer als ciutadans els drets que tenen per utilitzar el català als jutjats i tribunals de Catalunya i fomentar l'ús d'aquesta llengua en l'àmbit judicial. A més, informa de la normativa que regula els drets lingüístics, com ara la Llei de política lingüística, de gener de 1998, la Llei orgànica del poder judicial de 1985, entre altres. 

 

             

        
         Carta dels
         drets  lingüístics.pdf